Perniöläisen ravintolan anniskelualueella sattui sunnuntaina aamuyöstä puoli kahden aikaan välikohtaus, jossa perniöläinen nuorimies sai ruhjeita kasvoihinsa ja häneltä katkesi hammas

Paikalla olleiden kertoman mukaan hämeenlinnalaismies oli tarttunut perniöläisnuorukaista ranteesta ja olkavarresta ja kaatanut tämän vatsalleen maahan.

Hämeenlinnalainen antoi selitykseksi omalle käytökselleen, että hän oli huomannut kyseisen päihtyneeltä vaikuttavan nuorukaisen pyrkivän aidan yli anniskelualueelle. Mies oli tarttunut nuorukaista käsivarresta, jolloin tämä oli kaatunut maahan.